5. Pour le calcul du produit maximal de la taxe scolaire pour l’année scolaire 2010-2011, le montant par élève est de 760,21 $ ou, si le nombre admissible d’élèves est inférieur à 1 000, de 988,24 $, et le montant de base est de 228 055 $, soit ceux fixés pour l’année scolaire 2009-2010 réduits de 0,101%.